SUJ「サポートウクライナ・ジャパン」Online Meeting Vol.7
2022年5月12日、SUJ（サポートウクライナ・ジャパン）のオンラインミーティング第7回を開催しました。
今回のミーティングでは、現地の最新状況と支援活動の進捗について共有し、参加者の皆様と活発な意見交換を行いました。
主な議題
- 現地の最新状況報告
- 避難民の方々への支援状況
- ウクライナ・キッチン・プロジェクトの進捗
- 物資支援の実施報告
- 今後のイベント計画
- ボランティア募集について
現地からの声
現地で活動しているメンバーから、直接状況報告をいただきました。避難民の方々の生活状況や、必要とされている支援について具体的な情報を共有することができました。
ウクライナ・キッチン・プロジェクト
ウクライナ・キッチン・プロジェクトは、キッチンスペースの確保やメニュー開発など、具体的な準備が着実に進んでいます。多くの方々から応援のメッセージをいただいています。
参加者の皆様へ
今回も多くの方々にご参加いただき、ありがとうございました。皆様の熱心なご参加と貴重なご意見が、私たちの活動の大きな原動力となっています。
次回の開催予定
次回のオンラインミーティングは、近日中に開催予定です。詳細が決まり次第、改めてお知らせいたします。引き続き、皆様のご参加をお待ちしております。
12 травня 2022 року ми провели 7-му онлайн-зустріч SUJ (Support-Ukraine Japan).
На цій зустрічі ми поділилися останньою місцевою ситуацією та прогресом заходів підтримки, а також провели активні обговорення з учасниками.
Основні теми
- Останній звіт про ситуацію з поля
- Статус підтримки для евакуйованих
- Прогрес проєкту "Українська кухня"
- Звіт про впровадження матеріальної підтримки
- Планування майбутніх заходів
- Набір волонтерів
Голоси з поля
Ми отримали прямі звіти про ситуацію від членів, які працюють у полі. Ми змогли поділитися конкретною інформацією про життєві умови евакуйованих та про підтримку, яка їм потрібна.
Проєкт "Українська кухня"
Проєкт "Українська кухня" робить неухильний прогрес з конкретними підготовками, такими як забезпечення кухонного простору та розробка меню. Ми отримали повідомлення підтримки від багатьох людей.
Всім учасникам
Дякуємо всім, хто взяв участь цього разу. Ваша ентузіастична участь та цінні думки є великою рушійною силою для нашої діяльності.
Наступна зустріч
Наступна онлайн-зустріч запланована на найближчий час. Ми повідомимо вас, як тільки деталі будуть вирішені. Ми сподіваємося на вашу постійну участь.
On May 12, 2022, we held the 7th SUJ (Support-Ukraine Japan) online meeting.
At this meeting, we shared the latest local situation and progress of support activities, and had active discussions with participants.
Main Topics
- Latest situation report from the field
- Support status for evacuees
- Progress of Ukraine Kitchen Project
- Material support implementation report
- Future event planning
- Volunteer recruitment
Voices from the Field
We received direct situation reports from members working in the field. We were able to share specific information about the living conditions of evacuees and the support they need.
Ukraine Kitchen Project
The Ukraine Kitchen Project is making steady progress with concrete preparations such as securing kitchen space and menu development. We have received messages of support from many people.
To All Participants
Thank you to all who participated this time. Your enthusiastic participation and valuable opinions are a great driving force for our activities.
Next Meeting
The next online meeting is scheduled to be held soon. We will inform you as soon as details are decided. We look forward to your continued participation.