SUJ「サポートウクライナ・ジャパン」Vol.7 - 活動報告
2022年5月12日、SUJ（サポートウクライナ・ジャパン）の活動報告第7回をお届けします。
活動概要
今回の活動報告では、これまでの支援活動の進捗状況と、今後の計画について詳しくご説明します。多くの皆様のご支援により、様々なプロジェクトが着実に前進しています。
主な活動内容
- 避難民の方々への生活支援
- ウクライナ・キッチン・プロジェクトの準備状況
- 物資支援の実施状況
- 現地との連絡体制の確立
- ボランティアネットワークの拡大
ウクライナ・キッチン・プロジェクト
ウクライナの避難民の方々に仕事の機会を提供するウクライナ・キッチン・プロジェクトの準備が着実に進んでいます。キッチンスペースの確保、設備の準備、メニュー開発など、様々な面で前進しています。
今後の予定
引き続き、避難民の方々への支援を継続するとともに、ウクライナ・キッチン・プロジェクトの本格始動に向けて準備を進めてまいります。また、定期的なオンラインミーティングを通じて、皆様と情報を共有していきます。
ご支援のお願い
私たちの活動は、皆様のご支援により支えられています。引き続き、ご協力とご支援をお願いいたします。
12 травня 2022 року ми представляємо 7-й звіт про діяльність SUJ (Support-Ukraine Japan).
Огляд діяльності
У цьому звіті про діяльність ми надамо детальну інформацію про прогрес наших заходів підтримки на сьогодні та майбутні плани. Завдяки підтримці багатьох людей, різні проєкти неухильно рухаються вперед.
Основна діяльність
- Життєва підтримка для евакуйованих
- Статус підготовки проєкту "Українська кухня"
- Статус впровадження матеріальної підтримки
- Створення системи зв'язку з місцевими районами
- Розширення волонтерської мережі
Проєкт "Українська кухня"
Підготовка до проєкту "Українська кухня", який надає можливості працевлаштування для українських евакуйованих, неухильно просувається. Ми робимо прогрес у різних аспектах, таких як забезпечення кухонного простору, підготовка обладнання та розробка меню.
Майбутні плани
Ми продовжимо підтримувати евакуйованих та готуватися до повномасштабного запуску проєкту "Українська кухня". Ми також продовжимо ділитися інформацією з вами через регулярні онлайн-зустрічі.
Запит на підтримку
Наша діяльність підтримується вашою підтримкою. Ми цінуємо вашу постійну співпрацю та підтримку.
On May 12, 2022, we present the 7th activity report of SUJ (Support-Ukraine Japan).
Activity Overview
In this activity report, we will provide detailed information about the progress of our support activities to date and future plans. Thanks to the support of many people, various projects are steadily moving forward.
Main Activities
- Life support for evacuees
- Preparation status of Ukraine Kitchen Project
- Implementation status of material support
- Establishment of communication system with local areas
- Expansion of volunteer network
Ukraine Kitchen Project
Preparations for the Ukraine Kitchen Project, which provides job opportunities for Ukrainian evacuees, are steadily progressing. We are making progress in various aspects such as securing kitchen space, preparing equipment, and menu development.
Future Plans
We will continue to support evacuees and prepare for the full launch of the Ukraine Kitchen Project. We will also continue to share information with you through regular online meetings.
Request for Support
Our activities are supported by your support. We appreciate your continued cooperation and support.