オンラインミーティング Vol.9 - ナディアさん
次回イベント告知:
5月29日（日）東京でのイベントにようこそ！
Welcome on 29th of May in Tokyo event
本日のゲストスピーカー: ナディアさん（リビウ在住）
ナディアさんの自己紹介
ナディアさんは17歳からリビウに住んでいます。彼女はビーズで造花を作るアーティストです。
ナディアさんの作品と活動
- ✓ ビーズで造花を制作し、オンラインで販売
- ✓ 日本からも注文が入っている
- ✓ ウエイトレスの仕事も並行して従事
- ✓ キャンドル制作も手がけている
- ✓ 以前は鉄道会社の事務職だったが、「オフィスはつまらない！」と転職
ナディアさんの作品販売サイト:
https://www.etsy.com/shop/JewelryFlower8888リビウの現状
国際物流は徐々に復活しつつあります。基本的にリビウに滞在していますが、空襲が激しい場合はポーランド国境近くへ避難しています。
現在は自宅に滞在中で、旦那さんのおばあさんが週末に滞在していた郊外の場所にいます。人通りの少ない静かな場所です。
リビウでの危険な出来事
- ⚠ 500メートル先でロケットが着弾
- ⚠ ロケットの破片が隣人に被害
物価上昇の問題
リビウでは特に大きな問題はありませんが、物価の上昇が深刻です。 ナディアさんの願いは、ロシアにすぐに戦争をやめてほしいということです。
ザポーリージャ在住のアルテムさん
ザポーリージャは地理的な問題もあり、物価が特に上昇しています。 仕事を失ってしまった人には切実な問題です。
ザポーリージャの現状
-
•
物価上昇: 地理的な問題により特に深刻
-
•
失業問題: 仕事を失った人にとって切実な状況
-
•
避難民: 施設に避難民が滞在しており、日常生活が難しい状況
-
•
教育: 子供たちの学校がオンラインに切り替わっている
キャンドル制作について
ナディアさんは、キャンドルを制作しています。初めは趣味で始めたようですが、徐々に仕事になってきたそうです。 鉄道会社の事務職から転職し、今はアーティストとして自分らしい仕事を続けています。
国際物流の回復
国際物流は復活しつつあり、ナディアさんの作品は日本からの注文も受け付けています。 彼女の美しいビーズ造花作品をぜひご覧ください。
ナディアさん、アルテムさん、貴重なお話をありがとうございました。 一日も早く平和が訪れることを願っています。
Оголошення про наступний захід:
Запрошуємо на захід 29 травня в Токіо!
Welcome on 29th of May in Tokyo event
Гості сьогодні: Надія (мешкає у Львові)
Презентація Надії
Надія живе у Львові з 17 років. Вона художниця, яка створює штучні квіти з бісеру.
Роботи та діяльність Надії
- ✓ Створює штучні квіти з бісеру та продає їх онлайн
- ✓ Отримує замовлення з Японії
- ✓ Також паралельно працює офіціанткою
- ✓ Також займається виготовленням свічок
- ✓ Раніше працювала офісним клерком у залізничній компанії, але змінила роботу, сказавши: "Офіс нудний!"
Сайт продажу робіт Надії:
https://www.etsy.com/shop/JewelryFlower8888Поточна ситуація у Львові
Міжнародна логістика поступово відновлюється. В основному вона залишається у Львові, але евакуюється біля польського кордону, коли повітряні тривоги стають інтенсивними.
Зараз вона перебуває вдома, у приміській місцевості, де бабуся її чоловіка раніше залишалася на вихідні. Це тихе місце з невеликою кількістю перехожих.
Небезпечні події у Львові
- ⚠ Ракета вдарила за 500 метрів
- ⚠ Уламки ракети пошкодили сусідів
Проблема зростання цін
У Львові немає особливих проблем, але зростання цін є серйозним. Бажання Надії — щоб Росія негайно припинила війну.
Артем, який мешкає у Запоріжжі
Через географічні проблеми в Запоріжжі, ціни особливо зростають. Це критична проблема для тих, хто втратив роботу.
Поточна ситуація в Запоріжжі
-
•
Зростання цін: Особливо серйозне через географічні проблеми
-
•
Проблема безробіття: Критична ситуація для тих, хто втратив роботу
-
•
Біженці: Біженці перебувають у приміщеннях, що ускладнює повсякденне життя
-
•
Освіта: Школи для дітей перейшли на онлайн-навчання
Про виготовлення свічок
Надія виготовляє свічки. Здається, вона почала це як хобі, але поступово це стало роботою. Вона змінила роботу з офісного клерка залізничної компанії і тепер продовжує працювати як художниця, що відповідає її характеру.
Відновлення міжнародної логістики
Міжнародна логістика відновлюється, і роботи Надії також приймають замовлення з Японії. Будь ласка, перегляньте її прекрасні вироби з бісеру у вигляді штучних квітів.
Надіє, Артеме, дякуємо вам за цінні розповіді. Ми сподіваємося, що мир настане якнайшвидше.
Next Event Announcement:
Welcome on 29th of May in Tokyo event!
Welcome on 29th of May in Tokyo event
Today's Guest Speaker: Nadia (Living in Lviv)
Nadia's Self-Introduction
Nadia has been living in Lviv since she was 17 years old. She is an artist who creates artificial flowers with beads.
Nadia's Works and Activities
- ✓ Creates artificial flowers with beads and sells them online
- ✓ Receives orders from Japan
- ✓ Also works as a waitress in parallel
- ✓ Also engaged in candle making
- ✓ Previously worked as an office clerk at a railway company, but changed jobs saying "the office is boring!"
Nadia's Artwork Sales Site:
https://www.etsy.com/shop/JewelryFlower8888Current Situation in Lviv
International logistics are gradually recovering. She basically stays in Lviv but evacuates near the Polish border when air raids are intense.
She is currently staying at home, at a suburban location where her husband's grandmother used to stay on weekends. It's a quiet place with few passersby.
Dangerous Incidents in Lviv
- ⚠ Rocket landed 500 meters away
- ⚠ Rocket fragments damaged neighbors
Problem of Price Increases
There are no major problems in Lviv, but price increases are serious. Nadia's wish is for Russia to stop the war immediately.
Artem Living in Zaporizhzhia
Due to geographical problems in Zaporizhzhia, prices are particularly rising. This is a critical problem for those who have lost their jobs.
Current Situation in Zaporizhzhia
-
•
Price increases: Particularly serious due to geographical problems
-
•
Unemployment problem: Critical situation for those who lost their jobs
-
•
Refugees: Refugees are staying in facilities, making daily life difficult
-
•
Education: Children's schools have switched to online
About Candle Making
Nadia makes candles. It seems she started as a hobby at first, but it gradually became work. She changed jobs from an office clerk at a railway company and now continues work as an artist that suits her.
Recovery of International Logistics
International logistics are recovering, and Nadia's works also accept orders from Japan. Please take a look at her beautiful beadwork artificial flower creations.
Thank you, Nadia and Artem, for your valuable stories. We hope that peace will come as soon as possible.